Info Loker Marketing/Brand Ambassador – Ngawi Produk Konsumen
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Ngawi,
Jawa Timur,
ID
Lokasi Pekerjaan
Ngawi,
Jawa Timur,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Kami mencari Marketing/Brand Ambassador yang bersemangat untuk bergabung dengan tim kami. Posisi ini akan bertanggung jawab untuk mempromosikan produk konsumen dan meningkatkan kesadaran merek di kalangan konsumen. Kandidat ideal akan memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan antusiasme untuk mempromosikan produk.
Persyaratan
Pendidikan minimal SMA/SMK, diutamakan D3/S1 di bidang pemasaran atau komunikasi.
Memiliki pengalaman di bidang pemasaran atau brand ambassador (diutamakan).
Keterampilan komunikasi yang baik, baik lisan maupun tulisan.
Berorientasi pada hasil dan mampu bekerja dengan target.
Memiliki kepribadian yang menyenangkan dan mampu bekerja dalam tim.
Tanggung Jawab
Mempromosikan produk perusahaan dan meningkatkan kesadaran merek.
Bertemu dengan pelanggan dan melakukan presentasi produk secara langsung.
Mengatur acara pemasaran untuk memperkenalkan produk baru.
Menjaga hubungan baik dengan pelanggan dan mitra bisnis.
Manfaat
Gaji tetap dan tunjangan.
Fasilitas perjalanan dinas.
Pengalaman bekerja di industri pemasaran produk konsumen.
Info Loker IT Support/Programmer – Blitar Perusahaan Teknologi
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Blitar,
Jawa Timur,
ID
Lokasi Pekerjaan
Blitar,
Jawa Timur,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Kami mencari IT Support dan Programmer untuk bergabung di perusahaan teknologi terkemuka. Posisi ini bertanggung jawab untuk memberikan dukungan teknis, pemeliharaan sistem, serta pengembangan aplikasi yang inovatif.
Persyaratan
Lulusan minimal D3/S1 bidang Teknologi Informasi, Sistem Informasi, atau Ilmu Komputer.
Berpengalaman minimal 2 tahun di bidang terkait.
Menguasai troubleshooting perangkat keras dan jaringan.
Memiliki kemampuan coding dengan bahasa seperti Python, Java, atau PHP.
Teliti, komunikatif, dan mampu bekerja secara tim.
Tanggung Jawab
Menyediakan dukungan teknis harian untuk perangkat keras dan perangkat lunak.
Melakukan instalasi, konfigurasi, dan pemeliharaan sistem IT.
Mengembangkan dan menguji aplikasi sesuai kebutuhan perusahaan.
Memastikan keamanan data dan integritas sistem.
Berkomunikasi dengan tim untuk menyelesaikan masalah teknis secara efektif.
Info Loker Finance/Accounting – Jepara Perusahaan Tekstil
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Jepara,
Jawa Tengah,
ID
Lokasi Pekerjaan
Jepara,
Jawa Tengah,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Kami membuka kesempatan untuk posisi Finance dan Accounting di perusahaan bidang Tekstil. Tugas utama adalah mengelola keuangan perusahaan, menyusun laporan akuntansi, serta memastikan kepatuhan terhadap peraturan perpajakan.
Persyaratan
Minimal lulusan D3/S1 Akuntansi, Keuangan, atau bidang terkait.
Berpengalaman minimal 2 tahun di bidang Finance/Accounting.
Memahami sistem akuntansi dan aplikasi terkait (contoh: SAP, MYOB).
Menguasai perpajakan dan regulasi keuangan yang berlaku.
Detail, teliti, dan mampu bekerja di bawah tekanan.
Tanggung Jawab
Menyusun laporan keuangan bulanan dan tahunan.
Melakukan rekonsiliasi bank dan kontrol anggaran.
Mengelola transaksi keuangan harian.
Menyusun laporan pajak dan memastikan kepatuhannya.
Melakukan analisis keuangan untuk mendukung pengambilan keputusan.
Manfaat
Gaji kompetitif dan bonus tahunan.
Asuransi kesehatan dan fasilitas tambahan lainnya.
Info Loker Customer Service/Call Center – Sidoarjo Telekomunikasi
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Sidoarjo,
Jawa Timur,
ID
Lokasi Pekerjaan
Sidoarjo,
Jawa Timur,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Kami membuka kesempatan untuk posisi Customer Service dan Call Center di perusahaan bidang Telekomunikasi. Tugas utama adalah memberikan pelayanan terbaik kepada pelanggan, menjawab pertanyaan, dan menangani keluhan secara profesional.
Info Loker Supervisor Produksi/Quality Control – Malang Food Manufacturing
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Malang,
Jawa Timur,
ID
Lokasi Pekerjaan
Malang,
Jawa Timur,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Kami sedang mencari Supervisor Produksi dan Quality Control yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim produksi di perusahaan Food Manufacturing kami. Posisi ini bertanggung jawab untuk mengelola dan memastikan kualitas produk sesuai dengan standar perusahaan.
Persyaratan
Minimal lulusan S1 di bidang Teknologi Pangan, Teknik Industri, atau jurusan terkait.
Pengalaman minimal 3 tahun di posisi Supervisor Produksi atau Quality Control.
Memiliki pemahaman mendalam tentang proses produksi makanan dan sistem HACCP.
Kemampuan memimpin tim dan mengelola proses produksi secara efisien.
Memiliki sertifikasi terkait QC atau produksi (lebih diutamakan).
Tanggung Jawab
Memastikan proses produksi berjalan sesuai jadwal dan standar kualitas.
Mengawasi dan melatih tim produksi dalam penerapan SOP.
Melakukan pengecekan kualitas produk secara rutin.
Membuat laporan produksi dan kualitas harian.
Berkoordinasi dengan departemen lain untuk memastikan kelancaran operasi.
Manfaat
Gaji kompetitif berdasarkan pengalaman.
Asuransi kesehatan dan tunjangan lainnya.
Kesempatan untuk mengembangkan karier di perusahaan yang berkembang pesat.
Lingkungan kerja yang profesional dan kolaboratif.
Info Loker Administrasi/Keuangan – Banyumas Perusahaan Retail
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Banyumas,
Jawa Tengah,
ID
Lokasi Pekerjaan
Banyumas,
Jawa Tengah,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Kami mencari kandidat yang berpengalaman di bidang Administrasi dan Keuangan untuk bergabung dengan perusahaan retail kami. Posisi ini membutuhkan keahlian dalam pengelolaan data, pengelolaan anggaran, dan pelaporan keuangan.
Persyaratan
Minimal lulusan D3/S1 di bidang Administrasi, Akuntansi, atau Keuangan.
Pengalaman minimal 2 tahun di posisi yang sama (diutamakan).
Mampu mengoperasikan perangkat lunak akuntansi dan Microsoft Office (terutama Excel).
Memiliki kemampuan analisis yang baik.
Mampu bekerja secara tim maupun individu.
Tanggung Jawab
Mengelola data administrasi dan keuangan.
Membuat laporan keuangan bulanan dan tahunan.
Mengawasi arus kas dan pengelolaan anggaran.
Memastikan kepatuhan terhadap peraturan keuangan perusahaan.
Deskripsi Pekerjaan untuk PIC Gudang/Penyimpanan & Distribusi
Job Deskripsi:
Bertanggung jawab dalam mengelola aktivitas gudang dan distribusi barang. Memastikan bahwa semua barang yang masuk dan keluar dari gudang tercatat dengan rapi dan tepat waktu. Menjaga kelancaran alur distribusi barang sesuai dengan standar operasional yang berlaku.
Kualifikasi:
– Pendidikan minimal SMA/SMK atau sederajat.
– Pengalaman minimal 1 tahun di bidang gudang atau distribusi.
– Mampu bekerja dengan sistem manajemen gudang dan pengiriman barang.
– Memiliki kemampuan komunikasi yang baik.
– Mampu bekerja dengan target dan tim.
Tanggung Jawab:
– Mengelola proses penerimaan dan pengeluaran barang di gudang.
– Memastikan barang terdistribusi dengan baik dan tepat waktu.
– Memelihara inventaris gudang dan laporan barang yang ada.
– Menjaga kebersihan dan keamanan gudang.
– Berkoordinasi dengan departemen terkait untuk pengiriman barang.
Persyaratan
Pendidikan minimal SMA/SMK atau sederajat.
Pengalaman minimal 1 tahun di bidang gudang atau distribusi.
Memiliki kemampuan komunikasi yang baik.
Teliti, cekatan, dan mampu bekerja dengan target.
Tanggung Jawab
Melakukan pencatatan barang masuk dan keluar dari gudang.
Memastikan distribusi barang berjalan lancar dan tepat waktu.
Memelihara inventaris barang dengan baik dan sesuai prosedur.
Deskripsi Pekerjaan untuk Staff Administrasi Data Entry (Ekspedisi & Logistik – Bogor)
Job Deskripsi:
Dibutuhkan tenaga administrasi untuk mengelola data entry yang berkaitan dengan kegiatan ekspedisi dan logistik. Tugas meliputi pencatatan data, pembaruan sistem informasi, dan pengarsipan dokumen.
Kualifikasi:
– Pria/Wanita usia 20-35 tahun.
– Pendidikan minimal SMA/SMK sederajat.
– Terampil menggunakan komputer, terutama Microsoft Excel dan Word.
– Teliti, rapi, dan memiliki kemampuan organisasi yang baik.
– Diutamakan memiliki pengalaman sebagai staf administrasi/logistik.
Tanggung Jawab:
– Memasukkan data pengiriman barang ke dalam sistem.
– Menyiapkan laporan administrasi harian.
– Berkoordinasi dengan tim operasional terkait data logistik.
– Mengelola dokumen pengiriman dan memastikan keakuratan data.
Persyaratan
Pria/Wanita usia 20-35 tahun.
Pendidikan minimal SMA/SMK sederajat.
Menguasai komputer, terutama aplikasi Microsoft Office.
Teliti dan rapi dalam mengelola data.
Berpengalaman di bidang administrasi/logistik lebih disukai.
Tanggung Jawab
Memasukkan data terkait pengiriman barang ke sistem informasi.
Menyusun laporan harian, mingguan, dan bulanan.
Bekerjasama dengan tim ekspedisi untuk memastikan kelengkapan data.
Info Loker Supir Lapak Limbah Plastik – Jakarta Barat
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Jakarta Barat,
DKI Jakarta,
ID
Lokasi Pekerjaan
Jakarta Barat,
DKI Jakarta,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Job Deskripsi:
Bertugas untuk mengangkut dan mengantar limbah plastik dari lokasi lapak ke tempat pengolahan atau pembuangan sesuai dengan jadwal yang telah ditentukan. Posisi ini membutuhkan seseorang yang memiliki SIM dan dapat bekerja dengan penuh tanggung jawab.
Kualifikasi:
– Memiliki SIM A atau B1 yang berlaku.
– Pengalaman sebagai supir lebih disukai.
– Siap bekerja dengan jam fleksibel dan dapat bekerja dengan tanggung jawab tinggi.
Tanggung Jawab:
– Mengangkut limbah plastik dengan aman.
– Memastikan kendaraan dalam kondisi baik dan siap pakai.
– Melakukan pengiriman sesuai jadwal yang ditentukan.
Persyaratan
Memiliki SIM A atau B1 yang masih berlaku.
Pengalaman sebagai supir lebih diutamakan.
Dapat bekerja dengan jam fleksibel dan memiliki tanggung jawab.
Info Loker Freelance Pembuat Buket Bunga – Bandung
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Bandung,
Jawa Barat,
ID
Lokasi Pekerjaan
Bandung,
Jawa Barat,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Job Deskripsi:
Membuat buket bunga untuk berbagai acara, seperti pernikahan, ulang tahun, dan acara spesial lainnya. Menyusun bunga dengan desain yang menarik dan sesuai dengan permintaan pelanggan.
Kualifikasi:
– Pengalaman dalam pembuatan buket bunga atau desain bunga.
– Memiliki kreativitas dalam membuat berbagai jenis buket bunga.
– Dapat bekerja secara freelance dan memenuhi tenggat waktu yang ditentukan.
Tanggung Jawab:
– Membuat dan menyusun buket bunga sesuai pesanan pelanggan.
– Berkoordinasi dengan pelanggan untuk memastikan desain buket bunga sesuai keinginan.
– Mengelola bahan bunga dan peralatan yang digunakan untuk pembuatan buket bunga.
Persyaratan
Pengalaman dalam membuat buket bunga atau dekorasi bunga.
Memiliki kreativitas dan kemampuan dalam mendesain buket bunga.
Dapat bekerja secara freelance dan memiliki waktu fleksibel.
Job Deskripsi:
Bertanggung jawab untuk melakukan kegiatan pemasaran dan penjualan produk perusahaan, serta mengelola hubungan dengan klien baru dan yang sudah ada.
Kualifikasi:
– Pendidikan minimal D3/S1 di bidang Pemasaran atau setara.
– Pengalaman kerja minimal 1 tahun di bidang Sales atau Marketing.
– Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan dapat bekerja dengan target.
Tanggung Jawab:
– Melakukan pemasaran produk dan layanan perusahaan.
– Menjaga hubungan baik dengan klien dan pelanggan.
– Mencapai target penjualan yang telah ditentukan.
Persyaratan
Minimal D3/S1 di bidang Pemasaran atau setara.
Pengalaman minimal 1 tahun di bidang Sales atau Marketing.
Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan memiliki kendaraan pribadi.
Info Loker Cirebon | Lowongan Admin Marketing – Cirebon
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Cirebon,
Jawa Barat,
ID
Lokasi Pekerjaan
Cirebon,
Jawa Barat,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Job Deskripsi:
– Admin Marketing: PT. Dago Wisata Internasional • Cirebon
– Admin Marketing: Binjamal Indonesia • Cirebon
– Staff Online Marketing: Goldy Jaya • Cirebon
– Marketing Support: Sukses Jaya Logistik • Cirebon
– Admin Sales/Marketing: PT Prakarsa Tunggal Indonesia • Cirebon
– Staf Administrasi Penjualan: S-Gala • Cirebon
– Admin Part-time: LokerCorp.com • Cirebon
Posisi-posisi ini menawarkan peluang untuk bergabung dalam berbagai posisi administrasi marketing di Cirebon.
Kualifikasi:
– Memiliki pengalaman di bidang administrasi marketing lebih disukai.
– Mampu mengoperasikan Microsoft Office dan media sosial dengan baik.
– Teliti, komunikatif, dan mampu bekerja di bawah tekanan.
Tanggung Jawab:
– Mengelola administrasi dan data marketing.
– Membantu proses kampanye pemasaran dan pengolahan data penjualan.
– Melakukan tugas lainnya yang berkaitan dengan marketing.
Persyaratan
Memiliki pengalaman di bidang administrasi marketing lebih disukai.
Mampu mengoperasikan Microsoft Office dan media sosial dengan baik.
Teliti, komunikatif, dan mampu bekerja di bawah tekanan.
Bersedia bekerja di bawah pengawasan dan mampu bekerja dalam tim.
Info Loker Bekasi | Lowongan Operator Produksi – Bekasi
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Bekasi,
Jawa Barat,
ID
Lokasi Pekerjaan
Bekasi,
Jawa Barat,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Job Deskripsi:
– Operator Produksi – Gandamekar, Bekasi: PT Marui Hanwa Asiaparts • Bekasi
– Operator Mesin Produksi (Bekasi): PT Bina Karya Prima • Bekasi
– Operator Produksi: PT HEXTA YORITSU INDONESIA • Bekasi
– Operator Produksi Pertamina Area Bekasi: PT PERTAMINA (Persero) • Bekasi
– Operator Produksi PT LG Electronics Indonesia, Bekasi
– Operator Produksi – Cikarang Kota, Bekasi: PT Marui Hanwa Asiaparts
– Operator Produksi: Takara Eiko Indonesia • Bekasi Regency
– Operator Mesin Produksi: PT Edpack Karunia Persada • Bekasi
Posisi di atas memberikan kesempatan kerja bagi kandidat yang ingin bergabung di perusahaan-perusahaan besar di Bekasi.
Kualifikasi:
– Pendidikan minimal SMA/SMK.
– Memiliki pengalaman kerja relevan menjadi nilai tambah.
– Dapat bekerja dalam tim dan individu.
Tanggung Jawab:
– Menjalankan proses produksi sesuai standar perusahaan.
– Menjaga kebersihan dan kerapian area kerja.
– Melaporkan hasil kerja kepada atasan secara berkala.
Persyaratan
Pengalaman di bidang produksi diutamakan.
Dapat bekerja dalam sistem shift.
Memiliki motivasi dan etos kerja yang tinggi.
Status Pekerjaan dan Gaji
FULL_TIME, PART_TIME, INTERNSHIP, Operator Produksi
Info Loker Tangerang | Lowongan Sales & Operator – Tangerang
Tanggal Diposting:
Batas Waktu Lamaran:
LokerCorp
Lokasi: Tangerang,
Banten,
ID
Lokasi Pekerjaan
Tangerang,
Banten,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Job Deskripsi:
– Sales Taking Order (Tangerang): Cali Sal Indonesia • Tangerang
– Sales Property Supervisor: PT Alam Sutera Realty Tbk. • Tangerang
– Sales Executive Area Tangerang – Depok: Accurate Indonesia • Tangerang
– Sales Provider Tangerang Cikokol: PT Sigma Solusi Servis • Tangerang
– Operator Mould: PT Diamas Star • Tangerang
– OPERATOR PRODUKSI: Intera Lestari Polimer • Tangerang
– Operator Forklift (Karawaci Tangerang): PT Nusapala Group • Tangerang
– Operator: Arsa Jaya Persada • Tangerang
Posisi-posisi ini menawarkan peluang karir yang menjanjikan di berbagai perusahaan terkemuka di Tangerang.
Kualifikasi:
– Pengalaman sesuai posisi yang dilamar.
– Memiliki kemampuan komunikasi yang baik.
– Siap bekerja di lingkungan yang dinamis dan menantang.
Tanggung Jawab:
– Melaksanakan tugas sesuai dengan posisi yang dilamar.
– Menyediakan layanan terbaik bagi perusahaan.
– Bekerja sama dalam tim dan mencapai target perusahaan.
Persyaratan
Pengalaman di bidang yang relevan dengan posisi yang dilamar.
Job Deskripsi:
Melakukan pengelolaan dokumen, pencatatan administrasi, dan membantu operasional perusahaan dalam kegiatan administratif lainnya.
Kualifikasi:
– Minimal lulusan SMA/SMK sederajat.
– Menguasai Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
– Mampu bekerja secara mandiri dan tim.
– Usia maksimal 30 tahun.
Tanggung Jawab:
– Memastikan dokumen administratif terorganisir dengan baik.
– Mengelola jadwal dan surat-menyurat kantor.
– Menyiapkan laporan sesuai kebutuhan perusahaan.
Persyaratan
Minimal lulusan SMA/SMK sederajat.
Pengalaman di bidang administrasi lebih diutamakan.
Teliti, jujur, dan bertanggung jawab.
Kemampuan komunikasi yang baik.
Tanggung Jawab
Mengelola administrasi kantor.
Menyusun dan menjaga arsip dokumen.
Melakukan pencatatan data yang akurat.
Manfaat
Gaji tetap dan insentif bulanan.
Fasilitas tempat kerja yang nyaman.
Peluang pengembangan karier di bidang administrasi.
LokerCorp sedang mencari kandidat untuk posisi Sales di wilayah Padang. Tugas meliputi promosi produk, pencapaian target penjualan, serta membangun hubungan baik dengan pelanggan.
Kualifikasi:
Pendidikan minimal SMA/SMK.
Berpengalaman dalam bidang penjualan (diutamakan).
Info Loker Batam 2025 – Welder | Lowongan Pabrik di Batam
LokerCorp
Lokasi: Batam,
Kepulauan Riau,
ID
Lokasi Pekerjaan
Batam,
Kepulauan Riau,
ID
Deskripsi Pekerjaan
Kami membuka lowongan pekerjaan untuk posisi Welder di pabrik Batam. Posisi ini membutuhkan keterampilan pengelasan yang baik dan pengalaman dalam bekerja di lingkungan pabrik. Jika Anda memiliki keterampilan dalam pengelasan dan siap bekerja keras, kami mengundang Anda untuk melamar.
Persyaratan
Pengalaman kerja sebagai Welder minimal 2 tahun.
Memahami berbagai teknik pengelasan.
Memiliki sertifikat pengelasan (diutamakan).
Mampu bekerja dalam tim dan di bawah tekanan.
Siap bekerja di pabrik dengan lingkungan yang dinamis.
Tanggung Jawab
Melakukan proses pengelasan pada berbagai material sesuai dengan spesifikasi yang diberikan.
Memastikan pekerjaan pengelasan memenuhi standar kualitas yang ditentukan.
Menjaga peralatan pengelasan agar tetap dalam kondisi baik.
Bekerja sama dengan tim untuk mencapai target produksi.
Manfaat
Gaji yang kompetitif.
Fasilitas kesehatan dan tunjangan lainnya.
Kesempatan untuk berkembang dalam industri manufaktur.
Job Deskripsi:
Membantu tugas administrasi dan operasional perusahaan dengan jam kerja fleksibel. Ideal untuk mahasiswa atau pekerja paruh waktu yang ingin mendapatkan pengalaman kerja.
Kualifikasi:
– Minimal lulusan SMA/SMK.
– Usia maksimal 30 tahun.
– Mampu bekerja dalam tim dan mandiri.
– Memiliki kemampuan komunikasi yang baik.
Tanggung Jawab:
– Menyusun laporan administrasi.
– Membantu pengelolaan jadwal dan pertemuan.
– Melaksanakan tugas lain sesuai kebutuhan.
Persyaratan
Lulusan minimal SMA/SMK.
Memiliki kemampuan komunikasi yang baik.
Siap bekerja paruh waktu dengan fleksibilitas.
Sehat jasmani dan rohani.
Tanggung Jawab
Mengelola dan menyusun laporan harian.
Melakukan tugas administratif sesuai dengan instruksi.
LokerCorp membuka peluang kerja untuk posisi Karyawan Pabrik di Pekanbaru. Pekerjaan ini meliputi pengelolaan produksi, pemeliharaan peralatan, dan pengawasan terhadap kualitas produk yang dihasilkan.
– Marketing Specialist: PT. Chevron Pacific Indonesia • Bukit Raya
– Customer Service: PT. Bank Riau Kepri • Lima Puluh
– IT Support: PT. Telkomsel • Marpoyan Damai
– Sales Executive: PT. Astra International • Payung Sekaki
– Graphic Designer: PT. Indah Kiat Pulp and Paper • Pekanbaru Kota
– Warehouse Staff: PT. Sinar Mas Agro Resources • Rumbai
– Data Analyst: PT. Bank Negara Indonesia • Sail
– Finance Staff: PT. Semen Padang • Senapelan
– Admin Officer: PT. Kimia Farma • Sukajadi
– Digital Marketing: PT. Garuda Indonesia • Tampan
– Logistics Coordinator: PT. Pupuk Kujang • Tenayan Raya
– Quality Control: PT. Indofood Sukses Makmur • Rumbai Barat
– Purchasing Staff: PT. Pertamina Hulu Rokan • Rumbai Pesisir
– Content Creator: PT. Unilever Indonesia • Pekanbaru Timur
– Human Resource Officer: PT. Pelindo I • Pekanbaru Utara
